Autres cauchemars

D’autres cauchemars… un mouvement infini… le nid de la mort… grouillant… la loi du plus fort… tous meurtriers… tous proie… un cercle sans pitié en manque d’affection… la gloutonnerie des charognes partout… des colères assassines… autres haines… des solitudes singulières et des fanatismes pluriels… des hécatombes…

Des animaux et des hommes. Des animaux comme des hommes. Luttes et similitudes.

16 nouvelles, brèves nouvelles où se lient bipèdes et hexapèdes pour la plupart, quoique quelques quadrupèdes et octopèdes soient aussi de la partie. Sur ce thème Yiğit Bener multiplie les angles de vue.

Istanbul était un conte

« Nous étions au bord de la mer. Quelqu’un avait voulu évoquer les rues d’Istanbul qui donnaient sur la mer. Peut-être la mer constituait-elle une rue tout à fait à part, vers laquelle coulaient des rues sans nombre, une rue susceptible de faire vivre tant de chansons pleines de nostalgie. »

Les notes de Selahattın Pınar ou celles de Leonard Cohen planent sur le Bosphore.